Avec son pull rayé, il est déguisé en tigre, non ? Moi je n’aurais pas eu l’idée de déguiser mon enfant en abeille ou en clown ce jour-là, si costume il y a c’est plutôt celui de la matrone avec sa marmite ou celui des mercenaires armés d’échelles et de fusils, c’est plus adapté, non ? Mais bon, je n’y connais rien, je suis française…
L’Escalade est à Genève ce que Halloween est un peu partout ailleurs : l’occasion de se déguiser, de chanter des chansons liées à l’événement, de faire du porte à porte pour recevoir des bonbons et plus généralement la fête.